Consideration
35 The appeal concerns the complementary protection criterion in s 36(2)(aa) of the Act and the meaning and application of s 36(2B)(c).
36 Section 36(2)(aa) provides as follows:
(2) A criterion for a protection visa is that the applicant for the visa is:
…
(aa) a non-citizen in Australia (other than a non-citizen mentioned in paragraph (a)) in respect of whom the Minister is satisfied Australia has protection obligations because the Minister has substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of the non-citizen being removed from Australia to a receiving country, there is a real risk that the non-citizen will suffer significant harm.
37 Section 36(2B) provides as follows:
(2B) However, there is taken not to be a real risk that a non-citizen will suffer significant harm in a country if the Minister is satisfied that:
(a) it would be reasonable for the non-citizen to relocate to an area of the country where there would not be a real risk that the non-citizen will suffer significant harm; or
(b) the non-citizen could obtain, from an authority of the country, protection such that there would not be a real risk that the non-citizen will suffer significant harm; or
(c) the real risk is one faced by the population of the country generally and is not faced by the non-citizen personally.
38 Section 36(2B)(c) has been considered in a number of decisions of this Court, including particularly SZSPT v Minister for Immigration and Border Protection [2014] FCA 1245 (SZSPT), BBK15 v Minister for Immigration and Border Protection (2016) 241 FCR 150 (BBK15) and BCX16.
39 In SZSPT, Rares J rejected an argument that the complementary protection criterion was satisfied in circumstances where the appellant might face punishment including imprisonment for leaving Sri Lanka illegally in contravention of Sri Lanka's criminal law. His Honour concluded that the exception in s 36(2B)(c) was engaged because the relevant criminal law applied to the population of Sri Lanka generally. His Honour said (at [11]):
In my opinion, the natural and ordinary meaning of the exception in s 36(2B)(c) is that, if the Minister, or decision-maker, was satisfied that the risk was faced by the population of the country generally, as opposed to the individual claiming complementary protection based on his or her individual exposure to that risk, the provisions of s 36(2)(aa) were deemed not to be engaged.
40 In BBK15, Buchanan J stated (at [30]) that "s 36(2B)(c) draws attention to a circumstance where a real risk of harm faced by a visa applicant is a risk shared with the general population, rather than one to which the visa applicant particularly is exposed in some individual or personal sense", referring to SZSPT at [11]. His Honour concluded (at [31]) that the Tribunal had correctly applied s 36(2B)(c) having found that the appellant would not face a particular, personal risk of harm in the Sadda area, if returned to Pakistan, and that any risk of harm he would face was one which arose from sectarian or generalised violence in Pakistan. His Honour further observed that (at [32]):
I also reject the Appellant's contention that s 36(2B)(c) only applies if a risk is faced by all members of the population of a country. In my view, the Tribunal was correct to understand that a reference to "the population of the country generally" is a reference to the commonly understood concept of the general population - i.e. there need not be a risk faced by all members of the population or by each citizen of a country for s 36(2B)(c) to apply.
41 In BCX16, the appellant relied on his place of residency in Kabul as a personal circumstance that caused him to face a real risk of significant harm that was not the same as that faced by the population of Afghanistan generally. Charlesworth J concluded (at [37]):
Read in the context of s 36(2B)(a), the concept in s 36(2B)(c) of a risk being faced by a non-citizen personally in my view may include a risk faced by a person because of the circumstance that he or she resides in an area of a country. A risk to which a person is exposed because of the circumstance that he or she resides in a specific area of the country is, in my view, a risk that is faced by the person personally, notwithstanding that other persons residing in the same area are exposed to the same risk. In such cases, s 36(2B)(a) operates so that in cases where it would be reasonable for such a person to relocate to an area of the country where there would not be a real risk that he or she would suffer significant harm, then the risk in fact faced by the person must be taken not to be a real risk.
42 The above cases illustrate that the proper construction and application of s 36(2B)(c) in various circumstances may not be straightforward. The exception juxtaposes the concept of a risk faced by the population of a country generally with a risk faced by the non-citizen personally. Each of SZSPT and BBK15 support the conclusion that the phrase "faced by the population of the country generally" does not mean that the risk must be faced by everyone in the country. The question of when a risk is "general" and not "personal" for the purposes of s 36(2B)(c) may be difficult to determine, particularly if the risk is geographically located, as in BCX16. While BCX16 concerned a risk in the capital city of a country (Kabul), questions might arise whether a risk is personal and not general for the purposes of s 36(2B)(c) if it exists in a wider geographic area, for example the northern half of a country compared with the southern half.
43 It is unnecessary to explore such questions further in this case. Neither party submitted that any of the above cases that have considered s 36(2B)(c) was wrongly decided or should not be followed. For the reasons explained below, in my view the facts of the present case are analogous to the circumstances considered by Buchanan J in BBK15 and are not analogous to the circumstances considered by Charlesworth J in BCX16. In the present case, the appellant did not expressly claim that, if returned to Chad, he faced a real risk of significant harm by reason of likely residency in the capital N'Djamena; nor did such a claim clearly arise from the submissions and evidence before the Tribunal. In my view, the appellant's claim was correctly understood by the Tribunal as facing a risk of harm throughout Chad, expressly on account of the appellant's political opinions, but potentially also on account of the activities of Boko Haram.
44 It is well established that where the Tribunal fails to make a finding on "a substantial, clearly articulated argument relying upon established facts", that failure can amount to a failure to accord procedural fairness and a constructive failure to exercise jurisdiction: Dranichnikov v Minister for Immigration and Multicultural Affairs (2003) 73 ALD 321 at [24] per Gummow and Callinan JJ, Hayne J agreeing at [95]. In NABE, the Full Court of the Federal Court considered the question whether jurisdictional error might arise if the Tribunal failed to consider an argument that was not expressly made but which arose from the facts before the Tribunal. The Full Court said (at [58]):
The review process is inquisitorial rather than adversarial. The Tribunal is required to deal with the case raised by the material or evidence before it: Chen v Minister for Immigration and Multicultural Affairs (2000) 106 FCR 157 at [114] (Merkel J). There is authority for the proposition that the Tribunal is not to limit its determination to the "case" articulated by an applicant if evidence and material which it accepts raise a case not articulated: Paramananthan v Minister for Immigration and Multicultural Affairs (1998) 94 FCR 28 at 63 (Merkel J); approved in Sellamuthu v Minister for Immigration and Multicultural Affairs (1999) 90 FCR 287 at 293-294 (Wilcox and Madgwick JJ). By way of example, if a claim of apprehended persecution is based upon membership of a particular social group the Tribunal may be required in its review function to consider a group definition open on the facts but not expressly advanced by the applicant: Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Sarrazola (No 2) (2001) 107 FCR 184 at 196 per Merkel J, Heerey and Sundberg JJ agreeing. It has been suggested that the unarticulated claim must be raised "squarely" on the material available to the Tribunal before it has a statutory duty to consider it: SDAQ v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (2003) 129 FCR 137 at [19] per Cooper J. The use of the adverb "squarely" does not convey any precise standard but it indicates that a claim not expressly advanced will attract the review obligation of the Tribunal when it is apparent on the face of the material before the Tribunal. Such a claim will not depend for its exposure on constructive or creative activity by the Tribunal.
45 In NABE, the Full Court concluded (at [61]) that the Tribunal is not required to consider a case that is not expressly made or does not arise clearly on the materials before it.
46 In the present case, the appellant did not expressly advance a claim for protection, either before the Minister or before the Tribunal, based on the activities of Boko Haram in Chad. In his statutory declaration dated 29 July 2016 which was submitted to the Tribunal, the appellant stated that he continued to rely on the information previously provided to support his claims. As described above, those claims related to events arising from the appellant's employment by a man named Haroun. In relation to Boko Haram, the appellant stated that the group had become active in Chad and had been responsible for numerous attacks on the population. The appellant also stated that his sister had been a victim of a Boko Haram attack which took place in the capital N'Djamena in July 2015. The written submission dated 22 September 2016 provided to the Tribunal on behalf of the appellant referred to the activities of Boko Haram under the heading "relevant country information". The submission did not state that the appellant feared harm by reason of the activities of Boko Haram. The submission stated that the security situation in Chad generally had not improved and, indeed, had worsened, including as a result of the emergence of Boko Haram. Specifically, the submission stated that, as a result of the activities of that group, the level of human rights abuses in the country had increased.
47 Although not expressly articulated by the appellant, the Tribunal nevertheless considered whether the activities of Boko Haram in Chad were such as to trigger Australia's protection obligations under either the refugee or complementary protection criteria. In doing so, the Tribunal understood that the risk of harm from Boko Haram related to the country of Chad generally. The Tribunal accepted country information which stated that Boko Haram attacks had increased in Chad and recited information from an Amnesty International report that had been referred to in the appellant's submission to the effect that Boko Haram had killed more than 200 civilians during the year in question and looted and destroyed properties and public facilities. The Tribunal concluded, however, that the risk of harm from Boko Haram is one faced by the population of the country generally and is not faced by the applicant personally within s 36(2B)(c).
48 In an effort to bring his case within the principles stated by Charlesworth J in BCX16, the appellant contended that the Tribunal had found that the risk of harm from Boko Haram was elevated in the capital of Chad, N'Djamena. I reject that contention. The appellant made no submission to the Tribunal that Boko Haram presented an elevated risk in the capital; such a claim did not clearly arise from the submissions and materials before the Tribunal; and the Tribunal made no such finding. While the Tribunal recorded that country information indicated that Boko Haram had stepped up attacks in the capital, in my view that statement is not a finding that the risk of harm from Boko Haram's activities was greater in the capital than in other parts of Chad. The Tribunal accepted the appellant's submission that his sister had been a victim of a Boko Haram attack, but the Tribunal did not refer to the fact that the attack had occurred in the capital and it is apparent that the Tribunal placed no significance on the location of that particular attack. The fact that that particular attack occurred in the capital provides no basis for a conclusion that the risk of harm from future attacks by Boko Haram is greater in the capital. Having regard to the evidence before me on this appeal, which consisted of the appellant's statutory declaration and submission referred to above, in my view there was no proper basis for the Tribunal to conclude that the risk of harm from Boko Haram was greater in the capital than in the country of Chad generally and the Tribunal made no such finding.
49 In those circumstances, it was unnecessary for the Tribunal to consider and make findings about the area or areas of Chad in which the appellant would likely reside if he returned. The appellant had made no submissions to the Tribunal about his likely place of residence if he returned. The evidence before the Tribunal was that the appellant had grown up in the north of the country and had moved to the capital when he was 19 years old in 1998. The appellant's submission that there was at least a possibility that he would return to reside in the capital can be accepted. However, it was not relevant for the Tribunal to make a direct finding about the appellant's likely place of residence if returned to Chad in circumstances where the appellant had submitted to the Tribunal that he faced a risk of harm from government agencies throughout Chad and the appellant submitted, and the Tribunal found, that attacks by Boko Haram had increased in Chad generally.