THE COURT ORDERS BY CONSENT THAT:
39 The first respondent (whether by its directors, employees or agents or otherwise howsoever) be restrained for a period of four years from being involved in any way in the making of a contract, arrangement or understanding between competitors to limit the supply of atlantic salmon, or to fix, control or maintain the price of atlantic salmon, by grading out atlantic salmon stocks.
40 The second respondent (by itself, its officers, agents or howsoever otherwise) be restrained for a period of four years from making or giving effect to a contract, arrangement or understanding between competitors to limit the supply of atlantic salmon, or to fix, control or maintain the price of atlantic salmon, by grading out atlantic salmon stocks.
41 The first respondent will establish, and maintain for a period of three years from the date of this order, a trade practices compliance program requiring that:
(a) once a year all the directors of the first respondent attend a seminar conducted by a suitably qualified person solely addressing the Act and covering Part IV of the Act, the first such seminar to be held within two months of the date of this order;
(b) within two months of the date of this order the first respondent acquire and provide to each director, and thereafter maintain for the duration of the compliance program, a manual that sets out the provisions of Part IV of the Act and provides commentary on scenarios relevant to the fish farming industry.
42 The first respondent pay the sum of $3000 and the second respondent pay the sum of $5,000 towards the applicant's costs of the action.