{"id":"F2009L03866","name":"Customs Act 1901 - CEO Instrument of Approval No. 6 of 2009","slug":"customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-6-of-2009","collection":"legislative_instrument","jurisdiction":"commonwealth","status":"repealed","isInForce":false,"actNumber":null,"makingDate":null,"administeringDepartment":null,"currentVersion":{"id":81132,"registerId":"commonwealth-F2009L03866-current","compilationNumber":null,"startDate":"2026-04-02","status":"Repealed","reasons":null,"registeredAt":null},"sections":[{"sectionNumber":"1","sectionType":"section","heading":"Customs Act 1901 - CEO Instrument of Approval No. 6 of 2009","content":"---\nmeta-content-style-type: text/css\nmeta-content-type: application/xhtml+xml; charset=utf-8\nmeta-generator: Aspose.Words for .NET 22.10.0\n---\n\n?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\" standalone=\"no\"?>\n\nCOMMONWEALTH OF AUSTRALIA\n\nCEO Instrument of Approval No. 6 of 2009\n\nCustoms Act 1901\n\nI, MICHAEL PEZZULLO, Acting Chief Executive Officer of Customs, under section 4A of the Customs Act 1901 (the Act) and regulation 41 of the Customs Regulations 1926, hereby approve the attached “Incoming passenger card” form (No. 15 CHT (Design date 11/09)) as an approved form for the purpose of providing, in the traditional Chinese language, information required under section 71AAAB of the Act in relation to imported goods that are accompanied personal or household effects of a passenger of a ship or aircraft.\n\nThis instrument commences on the day after it is registered.\n\nDated: 8 October 2009\n\nMICHAEL PEZZULLO\n\nActing Chief Executive Officer of Customs\n\n![](image.001.jpeg)\n\n![](image.002.jpeg)\n","sortOrder":0}],"analysis":{"kimi_summary":{"_metrics":{"model":"kimi-k2.5","source":"moonshot-batch","completionTokens":1750},"content_quality":"ok","complexity_score":1,"scope_assessment":{"changed":false,"description":"The instrument maintains its narrow, specific purpose of approving a single form translation. No scope creep detected."},"complexity_factors":["Single paragraph instrument with one clear purpose","No defined terms or interpretation sections","Minimal cross-referencing (only three statutory citations)","No conditional provisions, exceptions, or procedural requirements"],"plain_english_summary":"This instrument formally approves the Traditional Chinese Incoming Passenger Card (form 15 CHT), making that translation a legally recognized version of the arrival declaration passengers must complete when arriving in Australia by ship or aircraft.  \n\nIt lets Traditional Chinese readers declare personal goods and household effects in their own language, ensuring those declarations meet the legal requirements under the Customs Act and Regulations."}},"importantCases":[],"_links":{"self":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-6-of-2009","history":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-6-of-2009/history","analysis":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-6-of-2009/analysis","conflicts":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-6-of-2009/conflicts","importantCases":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-6-of-2009/important-cases","documents":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-6-of-2009/documents"}}