{"id":"F2009L03864","name":"Customs Act 1901 - CEO Instrument of Approval No. 4 of 2009","slug":"customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-4-of-2009","collection":"legislative_instrument","jurisdiction":"commonwealth","status":"repealed","isInForce":false,"actNumber":null,"makingDate":null,"administeringDepartment":null,"currentVersion":{"id":81128,"registerId":"commonwealth-F2009L03864-current","compilationNumber":null,"startDate":"2026-04-02","status":"Repealed","reasons":null,"registeredAt":null},"sections":[{"sectionNumber":"1","sectionType":"section","heading":"Customs Act 1901 - CEO Instrument of Approval No. 4 of 2009","content":"---\nmeta-content-style-type: text/css\nmeta-content-type: application/xhtml+xml; charset=utf-8\nmeta-generator: Aspose.Words for .NET 22.10.0\n---\n\n?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\" standalone=\"no\"?>\n\nCOMMONWEALTH OF AUSTRALIA\n\nCEO Instrument of Approval No. 4 of 2009\n\nCustoms Act 1901\n\nI, MICHAEL PEZZULLO, Acting Chief Executive Officer of Customs, under section 4A of the Customs Act 1901 (the Act) and regulation 41 of the Customs Regulations 1926, hereby approve the attached “Incoming passenger card” form (No. 15 VIE (Design date 11/09)) as an approved form for the purpose of providing, in the Vietnamese language, information required under section 71AAAB of the Act in relation to imported goods that are accompanied personal or household effects of a passenger of a ship or aircraft.\n\nThis instrument commences on the day after it is registered.\n\nDated: 8 October 2009\n\nMICHAEL PEZZULLO\n\nActing Chief Executive Officer of Customs\n\n![](image.001.jpeg)\n\n![](image.002.jpeg)\n","sortOrder":0}],"analysis":{"kimi_summary":{"_metrics":{"model":"kimi-k2.5","source":"moonshot-batch","completionTokens":1361},"content_quality":"ok","complexity_score":1,"scope_assessment":{"changed":false,"description":"The instrument remains tightly focused on its original purpose of approving a specific translated form for passenger declarations. No expansion of scope is evident."},"complexity_factors":["Single administrative action approving one specific form","No conditional logic, exceptions, or operative rules","Minimal cross-referencing (only enabling legislation cited)","Extremely short length (one substantive paragraph)"],"plain_english_summary":"**What this does:** Approves a Vietnamese-language version of the **Incoming Passenger Card** for travelers arriving in Australia.\n\n**Who it affects:** Passengers arriving by ship or aircraft who speak Vietnamese and are bringing personal or household goods (things like clothes, electronics, or furniture) into the country.\n\n**Why it matters:** It ensures travelers who don't speak English can still legally declare their belongings to Customs in their own language. The approved form is designated \"No. 15 VIE (Design date 11/09)\" and satisfies the information requirements under section 71AAAB of the Customs Act 1901."}},"importantCases":[],"_links":{"self":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-4-of-2009","history":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-4-of-2009/history","analysis":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-4-of-2009/analysis","conflicts":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-4-of-2009/conflicts","importantCases":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-4-of-2009/important-cases","documents":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-4-of-2009/documents"}}