{"id":"F2012L02030","name":"Customs Act 1901 - CEO Instrument of Approval No. 27 of 2012","slug":"customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-27-of-2012","collection":"legislative_instrument","jurisdiction":"commonwealth","status":"repealed","isInForce":false,"actNumber":null,"makingDate":null,"administeringDepartment":null,"currentVersion":{"id":89976,"registerId":"commonwealth-F2012L02030-current","compilationNumber":null,"startDate":"2026-04-02","status":"Repealed","reasons":null,"registeredAt":null},"sections":[{"sectionNumber":"1","sectionType":"section","heading":"Customs Act 1901 - CEO Instrument of Approval No. 27 of 2012","content":"---\nmeta-content-style-type: text/css\nmeta-content-type: application/xhtml+xml; charset=utf-8\nmeta-generator: Aspose.Words for .NET 22.10.0\n---\n\n?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\" standalone=\"no\"?>\n\nCOMMONWEALTH OF AUSTRALIA\n\nCEO Instrument of Approval No. 27 of 2012\n\nCustoms Act 1901\n\nI, MICHAEL PEZZULLO, Acting Chief Executive Officer of Customs, under section 4A of the Customs Act 1901 (the Act) and regulation 41 of the Customs Regulations 1926, hereby approve the attached “incoming passenger card” form (No. 15 (Design date 11/12)) as an approved form for the purpose of providing, in the Vietnamese language, information required under section 71AAAB of the Act in relation to imported goods that are accompanied personal or household effects of a passenger of a ship or aircraft.\n\nThis instrument commences on the day after it is registered.\n\nDated: 2 Oct 2012\n\n![](image.001.jpeg)\n\nMICHAEL PEZZULLO\n\nActing Chief Executive Officer of Customs\n\nFederal Register of Legislative Instruments F2012L02030\n\n![](image.002.jpeg)\n\n![](image.003.jpeg)\n","sortOrder":0}],"analysis":{"kimi_summary":{"_metrics":{"model":"kimi-k2.5","source":"moonshot-batch","completionTokens":1057},"content_quality":"ok","complexity_score":1,"scope_assessment":{"changed":false,"description":"The instrument remains strictly limited to its original purpose of approving a Vietnamese-language passenger declaration form under section 71AAAB of the Customs Act. No expansion of scope beyond this administrative approval function is evident."},"complexity_factors":["Single operative paragraph with straightforward approval language","No defined terms or interpretation section","No conditional provisions, exceptions, or nested logic","Extremely narrow scope limited to approval of one specific form in one specific language"],"plain_english_summary":"This instrument approves a specific **incoming passenger card** form translated into **Vietnamese** for use by travelers entering Australia.\n\nWhen you arrive in Australia by plane or ship, you must fill out a card declaring any personal or household items you're bringing with you. This document officially approves \"Form No. 15 (Design date 11/12)\" as the valid Vietnamese-language version of that declaration card.\n\nThe approval ensures that Vietnamese-speaking passengers can provide required customs information in their own language when declaring accompanied personal effects (items you're carrying with you rather than shipping separately)."}},"importantCases":[],"_links":{"self":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-27-of-2012","history":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-27-of-2012/history","analysis":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-27-of-2012/analysis","conflicts":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-27-of-2012/conflicts","importantCases":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-27-of-2012/important-cases","documents":"/api/acts/customs-act-1901-ceo-instrument-of-approval-no-27-of-2012/documents"}}